Die Rockerfreunde von Paragraphenreiter Gerstl brettern zu Ehren seines Geburtstages wieder nach Lansing und wollen eine Überraschungsparty im Biergarten steigen lassen. Wird Theres damit einverstanden sein?