Ein Winzer stürmt ins Kommissariat und meldet ein Verbrechen an seinem Weinberg. Alle Rebstöcke wurden abgeschnitten. Als die Komissare am Weiberg eintreffen, finden sie allerdings eine Leiche...