Chaos im JTK: Ein Virusverdacht legt das Klinikum lahm, Stationen werden isoliert, OPs verschoben. Während Hella um ihr Leben kämpft, sind die Assistenzärzte auf sich allein gestellt.