Jetzt ist Teamwork gefragt: Nick und Kasimir sollen gemeinsam einen Physikvortag meistern. Doch das ist leichter gesagt als getan, denn die Stimmung zwischen Einsteinern und Sportlern ist gerade am Tiefpunkt.