Die Kaufleute erreichen Lorenzo de Medici, doch Leo versucht in letzter Sekunde den Verkauf des gefälschten Rubins zu verhindern.