Die Kaufleute und Piraten beschließen, den gefälschten Rubin an Lorenzo de Medici zu verkaufen. Um die Freunde abzuschütteln, führen sie sie in die Irre.