Tonnenweise Müll landet jeden Tag in den Containern der Wertstoffhöfe: fast neue Bürostühle, Einbauküchen oder Spielzeug. Ist Deutschland eine verwöhnte Wegwerfgesellschaft?