Ausstrahlung auch im französischen Originalton
Max und Lucie finden am Waldrand eine Stiefelette, sie gehört Gwen! Max startet nun eine großangelegte Suchaktion. Dann der Schock: Max findet das verschwundene Mädchen am Grund eines Brunnens - lebendig, aber in demselben tranceartigen Zustand wie Clément. Der einzige Hinweis: Eine weitere mysteriöse Statue - identisch mit der, die sie zuvor bei Clément fanden. Während Wendie mithilfe ihrer Freunde versucht, über ihre Großmutter Antworten zu finden, führt eine Spur Max und Lucie in ein verlassenes Ferienlager, wo Max plötzlich einem Fremden gegenübersteht und angeschossen wird.
Besetzung:
Maximilien Sendac: Guillaume Labbé
Wendie Sendac: Capucine Malarre
Lea Terrien: Aaliyah Lexilus
Nathan Legrand: Jean-Baptiste Blanc
Lucie Ker: Eugénie Derouand
Jean-Guy Leguillou: Jérémie Covillault
Monsieur Larri (Bürgermeister): Steve Driesen
Frederic Morlaix: Maxence Danet-Fauvel
Jeanne Navart (Oma): Christiane Cohendy
Bernard Le Gall: Féodor Atkine
Sarah Sendac: Anne Serra
Yann Prigent: Fabrice Herbaut
Gwen Prigent: Annouck Saussier
Mme Poncel: Aude Macé
Docteure Vasseur: Mélisandre Meertens
Claude Seignolle: Yves Pignot
Mitwirkende:
Musikalische Leitung: Audrey Ismaël
Buch: Bastien Dartois
Buch: Sylvain Caron
Buch: Elsa Vasseur
Buch: Marine Maugrain-Legagneur
Kamera: Mahdi Lepart
Regie: David Hourrègue
Bildquelle: WDR/Rebecca Vaughan Cosqueric /Tetra Media Fiction/Studio Hamburg Serienwerf