Ausstrahlung auch im englischen Originalton
Erneut kreuzt Danioni im Hotel auf, diesmal mit einem Gesundheitsinspektor im Schlepptau, der angeblich hygienische Mängel feststellt. Bella hat eine Frist von 14 Tagen, um die Mängel zu beseitigen. Zur gleichen Zeit bekommt Jack einen Tobsuchtsanfall: Der Rubens ist verschwunden. Während alle zum Frühstück versammelt sind, bombardieren Cecil und Jack einander mit Vorwürfen. Dabei spart Cecil auch nicht Claudine und Lizzie aus, die sich spät am Abend noch getroffen hatten.
Besetzung:
Bella Ainsworth: Natascha McElhone
Cecil Ainsworth: Mark Umbers
Alice Mays-Smith: Olivia Morris
Lucian Ainsworth: Oliver Dench
Pelham Wingfield: Dominic Tighe
Vincenzo Danioni: Pasquale Esposito
Betty Scanlon: Elizabeth Carling
Billy Scanlon: Louis Healy
Jack Turner: Adam James
Constance March: Louisa Binder
Count Carlo Albani: Daniele Pecci
Julia Drummond-Ward: Lucy Akhurst
Rose Drummond-Ward: Claude Scott-Mitchell
Melissa De Vere: Imogen King
Lady Latchmere: Anna Chancellor
Anish Sengupta: Assad Zaman
Roberto Albani: Lorenzo Richelmy
Claudine Pascal: Lily Frazer
Paola: Carolina Gonnelli
Francesco: Petar Benčić
Lizzie Wingfield: Bethan Cullinane
Inspector Ottonello: Aleksandar Cvjetkovic
Gianluca Bruzzone: Rocco Fasano
Mitwirkende:
Musikalische Leitung: Stefano Cabrera
Buch: Matt Baker
Kamera: Erol Zubčević
Regie: Adam Wimpenny
Bildquelle: WDR