Olympia begleitet den Räuberhauptmann auf seinem Ritt zu den Freischärlern; unterwegs, in der Nähe eines Landgasthofs, täuscht sie einen Unfall vor. Rinaldo muss wohl oder übel warten. Serpentinos Truppen umzingeln indessen den Gasthof. Noch einmal versucht Olympia, Rinaldo für sich zu gewinnen – doch umsonst, er bleibt Rosalia treu. Und noch einmal scheint er seine Feinde zu überspielen: Olympia, die ihn einschläfern wollte, muss ihren Becher selber leeren; Serpentino, der den Schlafenden festnehmen wollte, wird von dem Hellwachen selber gefesselt.
Besetzung:
Pietro: Stane Staresinic
Fra Donato: Armin Dahlen
Olympia: Ursula Heyer
Bartolomeo: Anton Koren
Rinaldo Rinaldini: Fred Williams
Rosalia: Ursula Mellin
Cintio: Werner Abrolat
Nicolo: Harry Engel
Ludovico: Thomas Rau
Matteo: Vlado Bacic
Serpentino: Alexis von Hagemeister
Bildquelle: hr