Steed und Miss King folgen einem Koffer, der, wohl versorgt mit geheimen Informationen, nur von vielen Schlüsseln in der von einem Sprechgerät diktierten Reihenfolge nach und nach geöffnet werden kann. Zusätzlich ist er noch mit einer Sprengladung versehen, die es nicht ratsam erscheinen lässt, den Koffer gewaltsam oder in der falschen Reihenfolge zu öffnen. Wer den nächsten Schlüssel hat, verrät das Gerät, wenn der vorhergehende Schlüssel passte. Es startet eine mehr oder minder lustige Schnitzeljagdfahrt durch London.
Besetzung:
John Steed: Patrick Macnee
Tara King: Linda Thorson
Stonehouse: Patrick Barr
Mutter: Patrick Newell
Captain Tim: John Ronane
Cavell: Michael Robbins
Magor Glasgow: Henry Stamper
Audrey Long: Penelope Keith
Captain Andrews: Hugh Cross
Sally Grahm: Elisabeth Robillard
Sheperd: Michael Hawkins
Pillipson: Bryan Kendrick
Condon: Raymond Adamson
Holland: Matthew Long
Howard Trent: Cliff Diggins
Mitwirkende:
Musik: Laurie Johnson
Kamera: H. A. R. Thomson
Drehbuch: Terry Nation
Regie: Robert Fuest
Bildquelle: WDR