Ausstrahlung auch im französischen Originalton
Didier lernt sein neues Team kennen und entdeckt einen riesigen Rückstand an ungelösten Fällen. Er erfährt, dass eine Kommission eingerichtet wurde, um die Explosion seiner Rakete zu untersuchen, und dass seine Ex-Frau Elise gegen ihn aussagen könnte. Unterdessen quält ihn etwas: Der Hauptzeuge seines ersten Falls, des merkwürdigen Flamingo-Phänomens, scheint durch einen Hochstapler ersetzt worden zu sein.
Besetzung:
Didier Mathure: Melvil Poupaud
Marcel Bénes: Michel Vuillermoz
Élise Conti: Géraldine Pailhas
Rémy Bidaut: Quentin Dolmaire
Véra Clouseau: Daphné Patakia
Diane Mathure: Capucine Valmary
Bastien Mathure: Alessandro Mancuso
Michel Dervaux: Olivier Broche
Valérie Delbrosse: Nicole Garcia
Mitwirkende:
Musikalische Leitung: Thylacine
Buch: Clémence Dargent
Buch: Martin Douaire
Kamera: Nicolas Gaurin
Regie: Antony Cordier
Bildquelle: WDR