Camrose erhält einen scheinbar leeren Brief und niest sich tatsächlich zu Tode. Weitere Hals-, Nasen- und Ohrenärzte erhalten diese wenig gesunde Post. Bei den Ermittlungen kann Miss King dem 'Postboten', der im luxuriösen Rolls-Royce ausliefert, folgen. Wir erfahren Neues von einer von Steeds vielen Tanten: Steed gibt Miss King ein Mittel gegen Erkältung, das er von der Tante erbte, die bereits in jungen Jahren an einer Erkältung starb. Aber die fidelen Agenten machen sich auf in die Cold Cure Clinic, wo Dr. Glover an einem tödlichen Serum bastelt. Doch hat der fiese Arzt nicht mit Miss Kings und Steeds Renitenz gerechnet.
Besetzung:
John Steed: Patrick Macnee
Tara King: Linda Thorson
Col. Timothy: Roland Culver
Butler: Valentine Dyall
Glover: Fulton Mackay
Matron: Sylvia Kay
Mutter: Patrick Newell
Dexter: Dudley Sutton
Preece: Peter Bourne
Dr. Fawcett: Charles Lloyd Pack
Maidwell: Henry McGee
Camrose: Hamilton Dyce
Farrar: Bruno Barnabe
Janice: Fiona Hartford
Seaton: Geoffrey Chater
Georgina: Jennifer Clulow
Melanie: Emma Cochrane
Padley: Willoughby Gray
Herrick: Andrew Laurence
Mitwirkende:
Musikalische Leitung: Laurie Johnson
Buch: Jeremy Burnham
Kamera: Alan Hume
Regie: Paul Dickson