In Colombo lernt die A-Capella–Band VivaVoce nicht nur die bananigste aller Bananen kennen, sondern auch eine wertvolle Lektion: Zeige Buddha niemals dein Hinterteil! Die Passagiere Scarlett und Matthias suchen derweil im Zug nach Aluthgama einen gemütlichen Platz für ebendieses, doch in Sri Lankas Fortbewegungsmittel Nummer Eins gibt es statt Beinfreiheit nur Körperkontakt. Küchenpraktikantin Laura bewundert die Feilschkünste ihres Chefs und beißt in einen Fischkopf.