(Ge-)wichtige Geheimnisträger fallen beim Heranhüpfen des in der Kindheit ach so geliebten Balles 'Baby Bouncer' in ihre frühkindliche Babyphase zurück und bekommen von ihrer ehemaligen Nanny eine ganz andere Ladung als das einst übliche Fläschchen mit Babybrei verabreicht. Mrs. Peel folgt den Spuren des ominösen Baby Bouncers über einen Spielwarenladen bis hin zu Nancy Roberts' 'Guild Of Noble Nannies' - makaber mit G.O.N.N. abgekürzt. Schließlich gelangt sie zur Inhaberin, wird aber ebenfalls von einem hüpfenden Baby Bouncer ereilt, der seine übliche Wirkung zeigt.
Besetzung:
John Steed: Patrick Macnee
Emma Peel: Diana Rigg
Mr. Goat: Dudley Foster
Miss Lister: Yootha Joyce
Beaumont: Paul Eddington
Webster: Paul Hardwick
Sir George Collins: Patrick Newell
General Wilmot: Geoffrey Sumner
Gordon: Trevor Bannister
Martin: Clive Dunn
James: George Merritt
Nanny Roberts: Enid Lorimer
Nanny Smith: Louie Ramsey
Nanny Brown: Penelope Keith
Dobson: Dennis Chinnery
Mitwirkende:
Musikalische Leitung: Laurie Johnson
Buch: Philip Levene
Kamera: Ernest Steward
Regie: James Hill