Annette erschrickt, als plötzlich ein Mitarbeiter ihres belgischen Auftraggebers in Lansing auftaucht. Er setzt sie auch gehörig unter Druck und glaubt ihr die Geschichte von der finanziellen Schieflage der Brauerei nicht mehr. Noch schlimmer: Er droht, ihr doppeltes Spiel bei Martin auffliegen zu lassen. Gregor hat sich entschlossen, länger im Dorf zu bleiben und die Metzgerei zu übernehmen. Alle in der Familie freuen sich darüber. Motiviert beginnt Gregor seine Arbeit und auch die Lansinger sind begeistert, dass wieder ein gelernter Metzger hinter der Theke steht. Schattenhofer plagt das schlechte Gewissen, als er mitbekommt, wie sehr Xaver unter dem vermeintlichen Diebstahl des Gartenzwergs leidet. Sein Knecht fürchtet sogar, dass der Bürgermeister wegen der Ähnlichkeit mit der geschnitzten Figur für den Dieb erpressbar wird. Und tatsächlich taucht eine Lösegeldforderung des Kidnappers auf.
Besetzung:
Dr. Sebastian Wildner: Herbert Ulrich
Roland Bamberger: Horst Kummeth
Mike Preissinger: Harry Blank
Lorenz Schattenhofer: Werner Rom
Trixi Preissinger: Doreen Dietel
Joseph Brunner: Wilhelm Manske
Annalena Brunner: Heidrun Gärtner
Xaver: Michael Schreiner
Martin Kirchleitner: Hermann Giefer
Alois Preissinger: Erich Hallhuber
Yildiz Kesoglu: Jale Arikan
Pfarrer Neuner: Peter Rappenglück
Florian Brunner: Tommy Schwimmer
Veronika Brunner: Senta Auth
Hubert Kirchleitner: Bernhard Ulrich
Caroline Ertl: Teresa Rizos
Ludwig Brunner: Martin Wenzl
Uschi: Silke Popp
Rosi Brunner: Brigitte Walbrun
Theresa Brunner: Ursula Erber
Maria Kirchleitner: Daniela März
Nina Kreutzer: Andrea Schmitt
Gregor Brunner: Holger Matthias Wilhelm
Mitwirkende:
Regie: Peter Zimmermann
Bildquelle: ARD-Mediathek