Ausstrahlung auch im englischen Originalton
Hastings und Poirot treffen auf einer Party die Robinsons, ein junges Ehepaar, das ihnen erzählt, sie hätten gerade für einen Spottpreis von 80 Pfund pro Jahr eine sehr schöne Wohnung gemietet. Dieser Umstand erregt Poirots Verdacht und er mietet sich zusammen mit Hastings über den Robinsons ein. Schnell findet er heraus, dass die Robinsons beobachtet werden.
Chief Inspector Japp schlägt sich derweil mit einem Kollegen vom amerikanischen FBI herum, der in London nach gestohlenen Bauplänen für amerikanische U-Boote sucht.
Besetzung:
Hercule Poirot: David Suchet
Captain Hastings: Hugh Fraser
Chief Inspector Japp: Philip Jackson
Miss Lemon: Pauline Moran
Stella Robinson: Samantha Bond
James Robinson: John Michie
Elsie: Jemma Churchill
Carla Romero: Jennifer Landor
Teddy Parker: Ian Price
Mitwirkende:
Buch: Russell Murray
Musikalische Leitung: Christopher Gunning
Kamera: Peter Bartlett
Kamera: Vernon Layton
Regie: Richard Spence
Bildquelle: WDR/ITV plc (Granada International)