Als eine der unberührtesten Bergregionen Europas sind die Pyrenäen der ideale Lebensraum für besonders scheue Tierarten - von der Ginsterkatze, die mit ihrem auffällig gemusterten Fell als Miniatur-Leopard durchgehen könnte, bis zum König des Waldes, dem Braunbären. Doch trotz aller Vorsicht lauern auch im Schatten der Berge große Gefahren. Eine von ihnen: der Mensch.