Weil Joseph in der Metzgerei einspringt, können Annalena und Mike ihren Urlaub vorbereiten. Doch ist der alte Brunnerwirt seiner Aufgabe wirklich gewachsen?